Rejestracja patentu
Okazuje się, że rejestracja patentu daje możliwość korzystania z wynalazku w celach zawodowych i zarobkowych. W efekcie patent staje się istotnym składnikiem majątkowym firmy i zapewnia odpowiednią ochronę przed naruszeniami ze strony osób trzecich. Poza tym przekłada się na zwiększenie dochodów twórców poprzez udzielenie licencji na korzystanie z patentu lub jego sprzedaż. Nie od dziś wiadomo, że przedmioty własności intelektualnej wzmacniają renomę firmy i wpływają na jej innowacyjność! Jeśli szukamy wsparcia z zakresu rejestracji patentów, możemy liczyć na usług kancelarii patentowej JWP. Już od kilkudziesięciu lat specjaliści zapewniają pomoc w pozyskiwaniu praw wyłącznych na wynalazki w kraju i za granicą.
Znaki towarowe
Kolejnym obszarem działań kancelarii patentowej jest ochrona znaku towarowego. Oznaczenia tego typu przekładają się na osiąganie sukcesu na rynku i reprezentują wartości, na których zbudowano działalność. Kancelaria JWP proponuje pomoc w zakresie ochrony i zarządzania znakami towarowymi w Polsce i innych krajach. Z takiej opcji skorzystają podmioty różnej wielkości, od dużych firm, po mniejsze działalności. Wykwalifikowany zespół prawników zadba o ochronę znaku towarowego, co z kolei wzmocni zaufanie do firmy i będzie służyć jako element budowania jej profesjonalnego wizerunku. Znak towarowy jest oznaczeniem, który pozwala odróżnić towary jednej firmy od towarów innej firmy działającej na rynku.
Tłumaczenia specjalistyczne
Co obejmują tłumaczenia specjalistyczne? Są to niezwykle specyficzne treści, wymagające dogłębnej znajomości języka obcego. W tym wypadku poziom wymaganej wiedzy jest wyższy niż w porównaniu do tłumaczeń literackich lub marketingowych. Zachowanie odpowiedniego znaczenia wymaga powierzenia treści ekspertom z kancelarii patentowej JWP, którzy doskonale znają się na tłumaczeniach i mają doświadczenie w tych tematach. Mogą zatem świetnie odwzorować teksty źródłowe z zachowaniem odpowiedniej terminologii. Kancelaria patentowa zajmuje się specjalistycznymi tłumaczeniami polsko-angielskimi, angielsko-polskimi, polsko-francuskimi, francusko-polskimi, polsko-niemieckimi i niemiecko-polskimi. Kto może skorzystać z takiego rozwiązania? Odbiorcami są zazwyczaj firmy z branży elektronicznej, medycznej, chemicznej, farmaceutycznej, motoryzacyjnej, biotechnologicznej, czy też teleinformatycznej. Radcy prawni wspierają przedsiębiorców działających także na rynkach zagranicznych, gdzie specyfika działalności wymaga wiarygodnych przekładów opartych na doświadczeniu i wiedzy.
